feat(tickets): Kurz-Verweise (Shortlinks) im Ticket-Text auflösen

Die KI kann im Text `tier:<8hex>` / `kontakt:` / `wurf:` / `gehege:` schreiben;
Frontend löst per POST /refs/resolve (Präfix-Match, DB-agnostisch) zu Name +
internem Link auf. Reine KI-Schreibhilfe — kein Nutzer-Button.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

GerbilManagerWebAPI/Dtos/RefsDtos.cs

@@ -0,0 +1,19 @@
+namespace GerbilManagerWebAPI.Dtos
+{
+    /// <summary>
+    /// REFS: ein einzelner aufzulösender Kurz-Verweis (Shortlink, git-Stil) aus einem
+    /// Freitext. <c>Type</c> ist "tier" | "kontakt" | "wurf" | "gehege"; <c>Code</c> ist
+    /// ein GUID-Präfix (mind. 6 Hex-Zeichen) ODER die volle GUID — Bindestrich-tolerant.
+    /// </summary>
+    public record RefRequest(string Type, string Code);
+
+    /// <summary>REFS: Body von POST /refs/resolve.</summary>
+    public record ResolveRefsInput(List<RefRequest> Refs);
+
+    /// <summary>
+    /// REFS: Auflösungsergebnis. <c>Id</c>/<c>Name</c> sind null, wenn der Code unbekannt
+    /// ODER mehrdeutig ist (mehrere Präfix-Treffer) — es wird bewusst nicht geraten.
+    /// <c>Type</c>/<c>Code</c> werden gespiegelt, damit der Client zuordnen kann.
+    /// </summary>
+    public record RefResolution(string Type, string Code, Guid? Id, string? Name);
+}