feat(tickets): Kurz-Verweise (Shortlinks) im Ticket-Text auflösen

Die KI kann im Text `tier:<8hex>` / `kontakt:` / `wurf:` / `gehege:` schreiben;
Frontend löst per POST /refs/resolve (Präfix-Match, DB-agnostisch) zu Name +
internem Link auf. Reine KI-Schreibhilfe — kein Nutzer-Button.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

GerbilManagerWebAPI/Program.cs

@@ -132,6 +132,7 @@ app.MapSaleReservationEndpoints();
 app.MapWaitingListEndpoints();
 app.MapReturnRecordEndpoints();
 app.MapExhibitionEndpoints();
+app.MapRefsEndpoints();
 
 app.Run();