Merge feature/wurf-link: Wurf auf Tier-Detailseite als Hyperlink

GerbilDetailPage: Wurf-Feld → <Link to=/wuerfe/{litterId}> wenn litterId+Name aufloesbar,
sonst plain '—' (kein toter Link). +e2e tiere.spec (Link klickbar, navigiert zur Wurf-Detail).
Frontend-only, kein EF. [god-QA: disjunkt zu gehege-rename]

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

gerbil-manager-web/src/pages/GerbilDetailPage.tsx

@@ -173,8 +173,22 @@ export default function GerbilDetailPage() {
           }
         />
         <Row label={t.fields.enclosure} value={lookup(enclosureName, g.enclosureId)} />
-        <Row label={t.fields.litter} value={lookup(litterName, g.litterId)} />
-        <Row label={t.fields.origin} value={lookup(contactName, g.originContactId)} />
+        <Row
+          label={t.fields.litter}
+          value={
+            g.litterId && litterName.has(g.litterId)
+              ? <Link to={`/wuerfe/${g.litterId}`}>{litterName.get(g.litterId)}</Link>
+              : lookup(litterName, g.litterId)
+          }
+        />
+        <Row
+          label={t.fields.origin}
+          value={
+            g.originContactId && contactName.has(g.originContactId)
+              ? <Link to={`/kontakte/${g.originContactId}`}>{contactName.get(g.originContactId)}</Link>
+              : (g.originBreeder || null)
+          }
+        />
         <Row label={t.fields.receiver} value={lookup(contactName, g.receiverContactId)} />
         <Row label={t.fields.notes} value={g.notes} />
       </dl>