fix(stammbaum): Geschwister-Verpaarung erkennen und im Diagramm zusammenführen

Vollgeschwister-Verpaarung (Vater & Mutter aus demselben Wurf) ist in der
Gerbil-Zucht häufig. Bisher zeigten Diagramm und Import sie nicht korrekt.

Import (merge_and_resolve.py):
- Wurf-Dedup gehärtet: asymmetrischer Merge nur bei kompatiblen Eltern-Namen;
  bei Date=None nur mit positivem Namens-Match (verhindert blindes Verschmelzen
  unverwandter datumloser Stubs). Falsch-Merges 112 -> 70.
- Parent-Resolver robust: Gender ist Präferenz statt hartem Filter, sodass
  vertauschte Eltern (z. B. weibliches Tier in der Vater-Position) trotzdem
  auflösen. Aufgelöste Eltern 200/206 -> 240/260.
- Neue Rollen-Normalisierung: weist jede Maus rollenrichtig nach Geschlecht zu,
  entfernt Selbst-Verpaarungen und unmögliche Doppelrollen.
  Selbst-Verpaarungen 16 -> 0, Gender-Rollen-Fehler 30 -> 0.
- Reine Helfer (litter_compatible/assign_parent_roles/names_*) auf Modulebene
  extrahiert und in test_merge_resolve.py (26 Tests) abgesichert.

Frontend (pedigree):
- buildAnimal markiert den Mutter-Knoten, wenn beide Eltern dieselbe litterId
  teilen (Vollgeschwister). toRawNodeDatum führt dessen Vorfahren-Ast zu einem
  Verweis-Knoten zusammen ("Geschwister von <Vater>, Eltern siehe oben"); die
  Vaterlinie zeigt die gemeinsamen Großeltern einmal.
- Druck-Ahnentafel bleibt vollständig (ignoriert die Marke).
- Build-Tests (+3) und e2e-Test (Inzucht-Kind-Fixture) ergänzt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

gerbil-manager-web/src/pages/stammbaum.css

@@ -231,6 +231,44 @@
   cursor: default;
 }
 
+/* Verweis-Knoten der Geschwister-Verpaarung: Vater & Mutter aus demselben
+   Wurf — der Vorfahren-Ast verweist auf die Vaterlinie statt ihn zu doppeln. */
+.pedigree-card--sibling {
+  border-style: dashed;
+  border-color: var(--color-accent);
+  background: var(--color-accent-soft);
+  cursor: default;
+}
+
+.pedigree-card--sibling__icon {
+  flex: none;
+  font-size: 1.4rem;
+  line-height: 1;
+  color: var(--color-accent);
+}
+
+.pedigree-card--sibling__body {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 0.15rem;
+  min-width: 0;
+}
+
+.pedigree-card--sibling__label {
+  font-size: 0.82rem;
+  font-weight: 600;
+  color: var(--color-text);
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.pedigree-card--sibling__hint {
+  font-size: 0.72rem;
+  font-style: italic;
+  color: var(--color-text-muted);
+}
+
 .pedigree-card__photo {
   flex: none;
   width: 42px;