feat: Fehler-melden + Datenherkunft auf Kontakte & Würfe erweitern

- Kontakt-Detailseite: „Fehler melden"- und „Datenherkunft"-Button.
- Wurf-Ansicht: „Datenherkunft"-Button (Feedback war bereits vorhanden).
- Feedback-Entity um loses, nullable ContactId erweitert (kein FK → übersteht
  Ingest-Wipe); Migration AddFeedbackContactId.
- Contact.Provenance + Litter.Provenance (nullable text); Migration
  AddContactLitterProvenance; im Ingest gemappt und in den DTOs zurückgegeben.
- Import: build_entity_provenance() generalisiert; Kontakte (sourceFiles,
  Züchter/Abnehmer-Hinweise) und Würfe (Wurfchronik vs. Diagramm-rekonstruiert,
  Geschwister-Merge) erhalten Herkunftsdaten in resolved_import.json.
- Frontend: ProvenanceDialog generalisiert (EntityProvenance + entityLabel).

Tests erweitert (Ingest-Round-trip Kontakt/Wurf, contact-scoped Feedback
übersteht Wipe). dotnet(212)/vitest(129)/playwright(36)/tsc/eslint grün.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

gerbil-manager-web/src/components/ProvenanceDialog.tsx

@@ -9,21 +9,23 @@
  */
 import { useEffect } from 'react'
 import { de } from '../strings/de'
-import type { GerbilProvenance } from '../api/types'
+import type { EntityProvenance } from '../api/types'
 import './provenanceDialog.css'
 
 interface ProvenanceDialogProps {
   open: boolean
   onClose: () => void
-  /** Raw provenance JSON string from Gerbil.provenance (null = no import data). */
+  /** Raw provenance JSON string from the entity (Gerbil/Contact/Litter; null = no import data). */
   provenance?: string | null
+  /** Optional entity label (e.g. "dieses Tiers", "dieses Kontakts") for the intro line. */
+  entityLabel?: string
 }
 
 /** Parse the JSON provenance string defensively; null on absence / parse error. */
-function parseProvenance(raw?: string | null): GerbilProvenance | null {
+function parseProvenance(raw?: string | null): EntityProvenance | null {
   if (!raw || !raw.trim()) return null
   try {
-    const p = JSON.parse(raw) as Partial<GerbilProvenance>
+    const p = JSON.parse(raw) as Partial<EntityProvenance>
     return {
       sourceFiles: Array.isArray(p.sourceFiles) ? p.sourceFiles : [],
       mergedRecordCount: typeof p.mergedRecordCount === 'number' ? p.mergedRecordCount : 0,
@@ -37,7 +39,7 @@ function parseProvenance(raw?: string | null): GerbilProvenance | null {
   }
 }
 
-export default function ProvenanceDialog({ open, onClose, provenance }: ProvenanceDialogProps) {
+export default function ProvenanceDialog({ open, onClose, provenance, entityLabel }: ProvenanceDialogProps) {
   // Close on Escape (only while mounted).
   useEffect(() => {
     if (!open) return
@@ -84,7 +86,7 @@ export default function ProvenanceDialog({ open, onClose, provenance }: Provenan
           <p className="provenance__empty">{t.empty}</p>
         ) : (
           <>
-            <p className="provenance__intro">{t.intro}</p>
+            <p className="provenance__intro">{entityLabel ? t.introFor(entityLabel) : t.intro}</p>
 
             <section className="provenance__section">
               <div className="provenance__section-title">