feat(deploy): TrueNAS Custom-App + Auto-Deploy, plus aufgelaufene Arbeit

Deployment:
- custom-app.compose.yaml: self-contained Compose fuer TrueNAS "Custom App"
  (absolute Host-Bind-Pfade, postgres:18, pull_policy always, Port 8090)
- scripts/truenas-deploy.sh: Host-Skript create/redeploy via midclt (App
  bleibt unter Apps sichtbar) inkl. Image-Pull + Health-Check
- ci.yml Deploy-Job: laeuft auf ubuntu-latest-Runner, kopiert Deploy-Dateien
  per SSH auf den NAS-Host und triggert truenas-deploy.sh (statt runs-on goldeye)
- compose.yaml/.env.example: postgres:18 (Locale-Match zur Quell-DB), Port 8090
- .gitignore: .agents/, tools/rag/, deploy/truenas/.env (Secrets/Scratch)

Aufgelaufene Feature-Arbeit (verified/Freeze, Migrationen, Import-Triage):
- GerbilOverride/VerifiedGerbil-Endpoints + GerbilSnapshotService + Tests
- EF-Migrationen (ShowInChronicle, Stillborn, BirthOrder, ManualFlag, DSGVO)
- Frontend VerifizierteTierePage + verified-API + e2e-Spec
- diverse Import-/Triage-Skripte und -Tests

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tools/import/extract.py

@@ -200,7 +200,16 @@ def parse_detail(text):
     geno = ""
     if dob:
         tail = text[dob.end():]
-        tail = re.sub(r"^\s*/?\+?\s?\d[\d.]*", "", tail)   # drop any /+death remnant
+        # FIX (ab8fdb0b): broaden the leading death-marker strip BEFORE the
+        # looks_like_genotype check, so a death marker right after the DOB never
+        # leaks into the genotype string. Covers: bare "/+", "/+<numeric date>",
+        # "/+<year>", "/+<Textmonth>'<year>" (e.g. "/+April'2017"), "/+ ," and a
+        # leading "+<date>" (e.g. "+09.07.2017" — Fegur). The full-text DEATH regex
+        # still captures the actual death date, so no data is lost.
+        tail = re.sub(
+            r"^\s*/?\+\s*"
+            r"(?:\d{1,2}\.\d{1,2}\.(?:\d{4}|\d{2})|\d{4}|[A-Za-zÄÖÜäöü]+'?\s?\d{2,4})?",
+            "", tail)
         tail = tail.lstrip(" ,").strip()
         # FIX-4 (Skarlett): strip trailing "/ +YEAR" death-year artifacts leaked from compact
         # chart cells (e.g. "… rere / +2018"). The DEATH regex still captures the year from
@@ -283,7 +292,10 @@ def extract_stammbaum(path):
                         and not looks_like_animal_name(cell):
                     farbschlag = cell
                     used.add((c, rr))
-            used.add((c, r))
+            used.add( (c, r) )
+
+        if "verpaarung" in name.lower():
+            continue
 
         g = parse_detail(t) if compact else (dob, death, geno)
         genodict = gt.parse(geno)