feat(stammbaum): Kontextmenü per Long-Press auf Touch-Geräten öffnen

Das Rechtsklick-Kontextmenü (ID kopieren / Fehler melden) war auf Mobil nicht
erreichbar (onContextMenu feuert auf Touch nicht zuverlässig). Jetzt öffnet ein
langer Druck (~500 ms ohne Verschieben) auf eine Ahnenkarte dasselbe Menü; der
darauf folgende synthetische Klick (Umwurzeln) wird unterdrückt. Bewegung >10 px
bricht den Long-Press ab (kollidiert nicht mit Pan/Zoom). Legenden-Hinweis
ergänzt. e2e: Long-Press öffnet das Menü (desktop; phone-Projekt übersprungen,
da synthetischer Touch dort instabil).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

gerbil-manager-web/src/pages/StammbaumPage.tsx

@@ -16,7 +16,7 @@
  * - Druck/PDF: separate CSS-Grid-Ahnentafel (.stammbaum-print), per
  *   @media print sichtbar; Browser „Als PDF speichern“ ist der Export.
  */
-import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState, type CSSProperties, type MouseEvent as ReactMouseEvent } from 'react'
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState, type CSSProperties, type MouseEvent as ReactMouseEvent, type TouchEvent as ReactTouchEvent } from 'react'
 import { Link, useNavigate, useParams } from 'react-router-dom'
 import Tree from 'react-d3-tree'
 import type { CustomNodeElementProps, Point, RawNodeDatum } from 'react-d3-tree'
@@ -102,11 +102,20 @@ export default function StammbaumPage() {
   } | null>(null)
   const [reportContext, setReportContext] = useState<ReportErrorContext | null>(null)
 
-  const openContextMenu = useCallback((e: ReactMouseEvent, gerbil: Gerbil) => {
-    e.preventDefault()
-    setContextMenu({ x: e.clientX, y: e.clientY, gerbil })
+  const openContextMenuAt = useCallback((x: number, y: number, gerbil: Gerbil) => {
+    setContextMenu({ x, y, gerbil })
   }, [])
 
+  // Rechtsklick (Desktop). Auf Touch-Geräten gibt es keinen Rechtsklick — dort
+  // öffnet ein langer Druck (Long-Press) dasselbe Menü, siehe PedigreeCard.
+  const openContextMenu = useCallback(
+    (e: ReactMouseEvent, gerbil: Gerbil) => {
+      e.preventDefault()
+      openContextMenuAt(e.clientX, e.clientY, gerbil)
+    },
+    [openContextMenuAt],
+  )
+
   const closeContextMenu = useCallback(() => setContextMenu(null), [])
 
   const copyId = useCallback(
@@ -349,13 +358,14 @@ export default function StammbaumPage() {
                 onOpen={() => navigate(`/rennmaeuse/${node.gerbil.id}/stammbaum`)}
                 onExpand={() => handleExpand(path)}
                 onContextMenu={(e) => openContextMenu(e, node.gerbil)}
+                onLongPress={(x, y) => openContextMenuAt(x, y, node.gerbil)}
               />
             )}
           </foreignObject>
         </g>
       )
     },
-    [nodesByPath, farbschlagOf, navigate, handleExpand, openContextMenu, t],
+    [nodesByPath, farbschlagOf, navigate, handleExpand, openContextMenu, openContextMenuAt, t],
   )
 
   /* ── Zustände: Laden / Fehler ── */
@@ -443,6 +453,7 @@ export default function StammbaumPage() {
           <li>{t.tapHint}</li>
           <li>{t.hintName}</li>
           <li>{t.hintExpand}</li>
+          <li>{t.hintContext}</li>
           {hasSiblingPairing && <li>{t.hintSiblings}</li>}
         </ul>
       </section>
@@ -498,6 +509,7 @@ function PedigreeCard({
   onOpen,
   onExpand,
   onContextMenu,
+  onLongPress,
 }: {
   node: AnimalNode
   isRoot: boolean
@@ -505,6 +517,7 @@ function PedigreeCard({
   onOpen: () => void
   onExpand: () => void
   onContextMenu: (e: ReactMouseEvent) => void
+  onLongPress: (x: number, y: number) => void
 }) {
   const t = de.pages.stammbaum
   const g = node.gerbil
@@ -517,11 +530,57 @@ function PedigreeCard({
       : `${API_BASE_URL}${g.profilePhotoUrl}`
     : null
   const photoUrl = rawUrl !== failedUrl ? rawUrl : null
+
+  /* Long-Press (Touch) = Rechtsklick-Äquivalent: ~500 ms halten ohne zu
+     verschieben öffnet das Kontextmenü. Der danach folgende Klick (Umwurzeln)
+     wird unterdrückt. */
+  const pressTimer = useRef<number | null>(null)
+  const pressStart = useRef<{ x: number; y: number } | null>(null)
+  const longPressed = useRef(false)
+  const cancelPress = () => {
+    if (pressTimer.current != null) {
+      clearTimeout(pressTimer.current)
+      pressTimer.current = null
+    }
+  }
+  const onTouchStart = (e: ReactTouchEvent) => {
+    const tch = e.touches[0]
+    if (!tch) return
+    pressStart.current = { x: tch.clientX, y: tch.clientY }
+    longPressed.current = false
+    cancelPress()
+    pressTimer.current = window.setTimeout(() => {
+      pressTimer.current = null
+      longPressed.current = true
+      onLongPress(pressStart.current!.x, pressStart.current!.y)
+    }, 500)
+  }
+  const onTouchMove = (e: ReactTouchEvent) => {
+    const tch = e.touches[0]
+    if (!tch || !pressStart.current) return
+    if (Math.abs(tch.clientX - pressStart.current.x) > 10 || Math.abs(tch.clientY - pressStart.current.y) > 10) {
+      cancelPress()
+    }
+  }
+  const onTouchEnd = (e: ReactTouchEvent) => {
+    cancelPress()
+    if (longPressed.current) {
+      // Synthetischen Klick verhindern (sonst würde umgewurzelt / Menü sofort
+      // wieder geschlossen).
+      e.preventDefault()
+      longPressed.current = false
+    }
+  }
+
   return (
     <div
       className={isRoot ? 'pedigree-card pedigree-card--root' : 'pedigree-card'}
       onClick={isRoot ? undefined : onOpen}
       onContextMenu={onContextMenu}
+      onTouchStart={onTouchStart}
+      onTouchMove={onTouchMove}
+      onTouchEnd={onTouchEnd}
+      onTouchCancel={cancelPress}
       role={isRoot ? undefined : 'button'}
       title={isRoot ? undefined : t.tapHint}
     >

gerbil-manager-web/src/strings/de.ts

@@ -415,6 +415,7 @@ export const de = {
       /** Mini-Legende unter dem Baum (STAMMBAUM-EXPAND). */
       hintName: 'Namenslink: Tierakte öffnen',
       hintExpand: '＋: weitere Vorfahren nachladen',
+      hintContext: 'Rechtsklick (oder Karte lange gedrückt halten): ID kopieren / Fehler melden',
       hintSiblings: '⟲: Eltern sind Geschwister — gemeinsame Vorfahren siehe Vaterlinie',
       /** Verweis-Knoten bei Geschwister-Verpaarung (Vater & Mutter aus demselben Wurf). */
       siblingPairing: {