Merge branch 'worktree-agent-a0e6f31173772c798'

# Conflicts:
#	GerbilManagerWebAPI/ApplicationContext.cs
#	GerbilManagerWebAPI/Program.cs
#	gerbil-manager-web/e2e/mock-data.ts
#	gerbil-manager-web/src/strings/de.ts

GerbilManagerWebAPI/Models/WaitingListEntry.cs

@@ -0,0 +1,43 @@
+using System.ComponentModel.DataAnnotations;
+
+namespace GerbilManagerWebAPI.Models
+{
+    /// <summary>
+    /// WAITLIST (RennmausPro nachfrage_tb): a prospective buyer's standing request for a
+    /// future animal with wish criteria (colour, gender). Decoupled from the rest of the
+    /// model on purpose — ContactId is a plain nullable Guid column (NOT an enforced
+    /// foreign key), so the import re-ingest wipe (IngestResolvedService) can delete and
+    /// recreate contacts without deleting or breaking waiting-list rows. The captured
+    /// ContactName keeps the entry human-readable even when no contact exists yet (or the
+    /// referenced contact is gone). Same survives-the-wipe pattern as Feedback.
+    /// </summary>
+    public class WaitingListEntry
+    {
+        [Key]
+        public Guid Id { get; set; }
+
+        /// <summary>Loose reference (no FK) to the interested contact, if one exists.</summary>
+        public Guid? ContactId { get; set; }
+
+        /// <summary>Free-text name of the interested party (used when no contact is linked).</summary>
+        public string? ContactName { get; set; }
+
+        /// <summary>Wished-for colour variety (free text / catalog name), if any.</summary>
+        public string? WishColor { get; set; }
+
+        /// <summary>Wished-for gender: "male" | "female" | null (no preference).</summary>
+        public string? WishGender { get; set; }
+
+        /// <summary>When the request was made.</summary>
+        public DateTime? RequestedAt { get; set; }
+
+        /// <summary>Workflow status: "offen" | "erfuellt" | "storniert".</summary>
+        public required string Status { get; set; }
+
+        /// <summary>Optional free-text note.</summary>
+        public string? Note { get; set; }
+
+        /// <summary>Server-side creation time.</summary>
+        public DateTimeOffset CreatedAt { get; set; }
+    }
+}