feat(ruecknahmen): zurückgenommene Tiere erfassen

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

GerbilManagerWebAPI/ApplicationContext.cs

@@ -25,6 +25,7 @@ public class ApplicationContext : DbContext
     public DbSet<Request> Requests => Set<Request>();
     public DbSet<MailSettings> MailSettings => Set<MailSettings>();
     public DbSet<Feedback> Feedback => Set<Feedback>();
+    public DbSet<ReturnRecord> ReturnRecords => Set<ReturnRecord>();
 
     // Keep Gerbil.NameSearch in sync on every save (separator-insensitive search key),
     // so it can never drift from Name regardless of which code path mutates the entity.
@@ -212,6 +213,18 @@ public class ApplicationContext : DbContext
             e.HasIndex(f => f.CreatedAt);
         });
 
+        // RÜCKNAHMEN (getback_tb): wie Feedback bewusst beziehungsfrei. GerbilId/
+        // FromContactId sind einfache nullable Guid-Spalten (keine Navigation → EF legt
+        // KEINEN Foreign Key an), damit der Import-Re-Ingest-Wipe von Gerbils/Contacts
+        // diese Zeilen weder löscht noch bricht. Sie überleben den Re-Ingest.
+        modelBuilder.Entity<ReturnRecord>(e =>
+        {
+            e.Property(r => r.ReturnPrice).HasPrecision(10, 2);
+            e.Property(r => r.OriginalPrice).HasPrecision(10, 2);
+            e.HasIndex(r => r.GerbilId);
+            e.HasIndex(r => r.CreatedAt);
+        });
+
         // DB-4: German collation on remaining searched/sorted text columns (Npgsql-only).
         if (isNpgsql)
         {