feat(ruecknahmen): zurückgenommene Tiere erfassen
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -416,6 +416,42 @@ export async function installMockApi(page: Page): Promise<MockDb> {
|
||||
return json(route, 405)
|
||||
}
|
||||
|
||||
// RÜCKNAHMEN: zurückgenommene Tiere (CRUD /returns, GET optional ?gerbilId=).
|
||||
// Eigene Route (kein Gridify-Paging — die API liefert ein flaches Array).
|
||||
const ret = path.match(/^\/returns(?:\/([^/]+))?$/)
|
||||
if (ret) {
|
||||
const retId = ret[1] ? decodeURIComponent(ret[1]) : null
|
||||
if (!retId) {
|
||||
if (method === 'GET') {
|
||||
const gid = url.searchParams.get('gerbilId')
|
||||
const rows = gid ? db.returns.filter((r) => r.gerbilId === gid) : db.returns
|
||||
return json(route, 200, [...rows].reverse())
|
||||
}
|
||||
if (method === 'POST') {
|
||||
const body = request.postDataJSON() as Row
|
||||
if (!body.gerbilId && !body.gerbilName) {
|
||||
return json(route, 400, 'Es muss ein Tier angegeben werden.')
|
||||
}
|
||||
const created = { id: newId('return'), ...body, createdAt: new Date().toISOString() }
|
||||
db.returns.push(created)
|
||||
return json(route, 201, created)
|
||||
}
|
||||
return json(route, 405)
|
||||
}
|
||||
const idx = db.returns.findIndex((r) => r.id === retId)
|
||||
if (method === 'PUT') {
|
||||
if (idx < 0) return json(route, 404, { title: 'Not Found' })
|
||||
Object.assign(db.returns[idx], request.postDataJSON() as Row)
|
||||
return json(route, 200, db.returns[idx])
|
||||
}
|
||||
if (method === 'DELETE') {
|
||||
if (idx < 0) return json(route, 404, { title: 'Not Found' })
|
||||
db.returns.splice(idx, 1)
|
||||
return json(route, 204)
|
||||
}
|
||||
return json(route, 405)
|
||||
}
|
||||
|
||||
// Generische Kollektionen: /<resource> und /<resource>/<id>
|
||||
m = path.match(/^\/([a-z-]+)(?:\/([^/]+))?$/)
|
||||
const col = m ? collections[m[1]] : undefined
|
||||
|
||||
@@ -78,6 +78,8 @@ export interface MockDb {
|
||||
namesConfigured: boolean
|
||||
// FEEDBACK: "Fehler melden" — gesammelte Berichte (POST /feedback)
|
||||
feedback: Record<string, unknown>[]
|
||||
// RÜCKNAHMEN: zurückgenommene Tiere (CRUD /returns)
|
||||
returns: Record<string, unknown>[]
|
||||
}
|
||||
|
||||
function gerbil(
|
||||
@@ -376,5 +378,6 @@ export function seedDb(): MockDb {
|
||||
saleAdConfigured: true,
|
||||
namesConfigured: true,
|
||||
feedback: [],
|
||||
returns: [],
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
59
gerbil-manager-web/e2e/ruecknahmen.spec.ts
Normal file
59
gerbil-manager-web/e2e/ruecknahmen.spec.ts
Normal file
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
/** RÜCKNAHMEN: Verwaltungsseite für zurückgekommene Tiere (/ruecknahmen). */
|
||||
import { de, expect, skipUnlessMock, test } from './fixtures'
|
||||
|
||||
const t = de.pages.ruecknahmen
|
||||
|
||||
test('Rücknahmen: Liste ist anfangs leer und das Formular lässt sich öffnen', async ({ page }) => {
|
||||
skipUnlessMock()
|
||||
await page.goto('/ruecknahmen')
|
||||
|
||||
await expect(page.getByRole('heading', { name: t.title })).toBeVisible()
|
||||
await expect(page.getByText(t.empty)).toBeVisible()
|
||||
|
||||
await page.getByRole('button', { name: t.newButton }).click()
|
||||
await expect(page.getByRole('heading', { name: t.formTitle })).toBeVisible()
|
||||
})
|
||||
|
||||
test('Rücknahmen: erfassen über Formular speichert und zeigt den Eintrag', async ({ page, mockDb }) => {
|
||||
skipUnlessMock()
|
||||
await page.goto('/ruecknahmen')
|
||||
|
||||
await page.getByRole('button', { name: t.newButton }).click()
|
||||
|
||||
// Tier + Kontakt aus den Dropdowns wählen, Datum + Grund eintragen.
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: t.fields.gerbil, exact: true }).selectOption({ label: 'Krümel' })
|
||||
await page.getByRole('textbox', { name: t.fields.returnDate, exact: true }).fill('2026-05-01')
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: t.fields.fromContact, exact: true }).selectOption({ label: 'Zoohandlung Meier' })
|
||||
await page.getByRole('textbox', { name: t.fields.note, exact: true }).fill('Allergie in der Familie')
|
||||
|
||||
await page.getByRole('button', { name: t.save }).click()
|
||||
|
||||
// Eintrag erscheint in der Liste mit verlinktem Tiernamen.
|
||||
const card = page.locator('.gerbil-card', { hasText: 'Krümel' })
|
||||
await expect(card).toBeVisible()
|
||||
await expect(card).toContainText('Allergie in der Familie')
|
||||
await expect(card.getByRole('link', { name: 'Krümel' })).toBeVisible()
|
||||
|
||||
// Im Mock persistiert (gerbilId + note).
|
||||
expect(mockDb).not.toBeNull()
|
||||
const rows = mockDb!.returns
|
||||
expect(rows.length).toBe(1)
|
||||
expect(rows[0]).toMatchObject({ gerbilId: 'kruemel', note: 'Allergie in der Familie' })
|
||||
})
|
||||
|
||||
test('Rücknahmen: Eintrag löschen entfernt ihn aus der Liste', async ({ page, mockDb }) => {
|
||||
skipUnlessMock()
|
||||
// Einen Eintrag über die UI anlegen (Fixture erstellt die DB frisch pro Test).
|
||||
await page.goto('/ruecknahmen')
|
||||
await page.getByRole('button', { name: t.newButton }).click()
|
||||
await page.getByRole('combobox', { name: t.fields.gerbil, exact: true }).selectOption({ label: 'Krümel' })
|
||||
await page.getByRole('button', { name: t.save }).click()
|
||||
await expect(page.locator('.gerbil-card', { hasText: 'Krümel' })).toBeVisible()
|
||||
|
||||
// Löschen bestätigen.
|
||||
page.on('dialog', (d) => d.accept())
|
||||
await page.locator('.gerbil-card', { hasText: 'Krümel' }).getByRole('button', { name: t.delete }).click()
|
||||
|
||||
await expect(page.getByText(t.empty)).toBeVisible()
|
||||
expect(mockDb!.returns.length).toBe(0)
|
||||
})
|
||||
@@ -27,6 +27,7 @@ import WebseiteEditorPage from './pages/WebseiteEditorPage'
|
||||
import WebseiteVorschauPage from './pages/WebseiteVorschauPage'
|
||||
import AnfragenPage from './pages/AnfragenPage'
|
||||
import AnfrageDetailPage from './pages/AnfrageDetailPage'
|
||||
import RuecknahmenPage from './pages/RuecknahmenPage'
|
||||
|
||||
function BeckenRedirect() {
|
||||
const { '*': splat } = useParams()
|
||||
@@ -90,6 +91,8 @@ export default function App() {
|
||||
<Route index element={<AnfragenPage />} />
|
||||
<Route path=":id" element={<AnfrageDetailPage />} />
|
||||
</Route>
|
||||
{/* RÜCKNAHMEN: zurückgekommene/zurückgenommene Tiere */}
|
||||
<Route path="ruecknahmen" element={<RuecknahmenPage />} />
|
||||
<Route path="*" element={<NotFoundPage />} />
|
||||
</Route>
|
||||
</Routes>
|
||||
|
||||
48
gerbil-manager-web/src/api/returns.ts
Normal file
48
gerbil-manager-web/src/api/returns.ts
Normal file
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
/** RÜCKNAHMEN: API-Client für zurückgenommene Tiere (/returns). */
|
||||
import { api } from './client'
|
||||
|
||||
const RESOURCE = '/returns'
|
||||
|
||||
/** Payload für POST/PUT /returns. */
|
||||
export interface ReturnRecordInput {
|
||||
gerbilId?: string | null
|
||||
gerbilName?: string | null
|
||||
returnDate?: string | null
|
||||
returnPrice?: number | null
|
||||
originalPrice?: number | null
|
||||
originalSaleDate?: string | null
|
||||
fromContactId?: string | null
|
||||
fromContactName?: string | null
|
||||
note?: string | null
|
||||
}
|
||||
|
||||
export interface ReturnRecord {
|
||||
id: string
|
||||
gerbilId: string | null
|
||||
gerbilName: string | null
|
||||
returnDate: string | null
|
||||
returnPrice: number | null
|
||||
originalPrice: number | null
|
||||
originalSaleDate: string | null
|
||||
fromContactId: string | null
|
||||
fromContactName: string | null
|
||||
note: string | null
|
||||
createdAt: string
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function listReturns(gerbilId?: string): Promise<ReturnRecord[]> {
|
||||
const q = gerbilId ? `?gerbilId=${encodeURIComponent(gerbilId)}` : ''
|
||||
return api.get<ReturnRecord[]>(`${RESOURCE}${q}`)
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function createReturn(body: ReturnRecordInput): Promise<ReturnRecord> {
|
||||
return api.post<ReturnRecord>(RESOURCE, body)
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function updateReturn(id: string, body: ReturnRecordInput): Promise<ReturnRecord> {
|
||||
return api.put<ReturnRecord>(`${RESOURCE}/${id}`, body)
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function deleteReturn(id: string): Promise<void> {
|
||||
return api.delete(`${RESOURCE}/${id}`)
|
||||
}
|
||||
@@ -26,6 +26,8 @@ const SECONDARY: NavItem[] = [
|
||||
{ to: '/abgabe', label: de.nav.forSale, icon: '🏡' },
|
||||
// INBOX-1: Anfragen-Posteingang
|
||||
{ to: '/anfragen', label: de.nav.requests, icon: '📨' },
|
||||
// RÜCKNAHMEN: zurückgekommene/zurückgenommene Tiere
|
||||
{ to: '/ruecknahmen', label: de.nav.returns, icon: '↩️' },
|
||||
{ to: '/statistik', label: de.nav.statistics, icon: '📊' },
|
||||
// FEAT-13: Abgabeverträge + Zuchtprofil
|
||||
{ to: '/vertraege', label: de.nav.contracts, icon: '📄' },
|
||||
|
||||
353
gerbil-manager-web/src/pages/RuecknahmenPage.tsx
Normal file
353
gerbil-manager-web/src/pages/RuecknahmenPage.tsx
Normal file
@@ -0,0 +1,353 @@
|
||||
/**
|
||||
* RÜCKNAHMEN: Verwaltungsseite für zurückgekommene/zurückgenommene Tiere (/ruecknahmen).
|
||||
* Liste + Inline-Formular zum Erfassen/Bearbeiten. Tier-/Kontakt-Bezüge als Links.
|
||||
*/
|
||||
import { useMemo, useState } from 'react'
|
||||
import { Link } from 'react-router-dom'
|
||||
import { de } from '../strings/de'
|
||||
import {
|
||||
createReturn,
|
||||
deleteReturn,
|
||||
listReturns,
|
||||
updateReturn,
|
||||
type ReturnRecord,
|
||||
type ReturnRecordInput,
|
||||
} from '../api/returns'
|
||||
import { listGerbils } from '../api/gerbils'
|
||||
import { listContactsPaged } from '../api/contacts'
|
||||
import { useApi, useMutation } from '../hooks/useApi'
|
||||
import { formatDate } from '../format/labels'
|
||||
|
||||
const EMPTY_FORM = {
|
||||
gerbilId: '',
|
||||
gerbilName: '',
|
||||
returnDate: '',
|
||||
returnPrice: '',
|
||||
originalPrice: '',
|
||||
originalSaleDate: '',
|
||||
fromContactId: '',
|
||||
fromContactName: '',
|
||||
note: '',
|
||||
}
|
||||
type FormState = typeof EMPTY_FORM
|
||||
|
||||
function toInput(form: FormState): ReturnRecordInput {
|
||||
const num = (s: string) => (s.trim() === '' ? null : Number(s))
|
||||
return {
|
||||
gerbilId: form.gerbilId || null,
|
||||
gerbilName: form.gerbilName.trim() || null,
|
||||
returnDate: form.returnDate ? `${form.returnDate}T00:00:00Z` : null,
|
||||
returnPrice: num(form.returnPrice),
|
||||
originalPrice: num(form.originalPrice),
|
||||
originalSaleDate: form.originalSaleDate ? `${form.originalSaleDate}T00:00:00Z` : null,
|
||||
fromContactId: form.fromContactId || null,
|
||||
fromContactName: form.fromContactName.trim() || null,
|
||||
note: form.note.trim() || null,
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/** ISO/Date-Wert → "YYYY-MM-DD" für <input type=date>. */
|
||||
function isoDateInput(value: string | null): string {
|
||||
if (!value) return ''
|
||||
return value.slice(0, 10)
|
||||
}
|
||||
|
||||
function fromRecord(r: ReturnRecord): FormState {
|
||||
return {
|
||||
gerbilId: r.gerbilId ?? '',
|
||||
gerbilName: r.gerbilName ?? '',
|
||||
returnDate: isoDateInput(r.returnDate),
|
||||
returnPrice: r.returnPrice == null ? '' : String(r.returnPrice),
|
||||
originalPrice: r.originalPrice == null ? '' : String(r.originalPrice),
|
||||
originalSaleDate: isoDateInput(r.originalSaleDate),
|
||||
fromContactId: r.fromContactId ?? '',
|
||||
fromContactName: r.fromContactName ?? '',
|
||||
note: r.note ?? '',
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
function formatPrice(value: number | null): string {
|
||||
if (value == null) return '—'
|
||||
return `${value.toLocaleString('de-DE', { minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2 })} €`
|
||||
}
|
||||
|
||||
export default function RuecknahmenPage() {
|
||||
const t = de.pages.ruecknahmen
|
||||
|
||||
const returns = useApi(() => listReturns(), [])
|
||||
const gerbils = useApi(
|
||||
() => listGerbils({ page: 1, pageSize: 1000, orderBy: 'name' }),
|
||||
[],
|
||||
)
|
||||
const contacts = useApi(
|
||||
() => listContactsPaged({ page: 1, pageSize: 1000, orderBy: 'name' }),
|
||||
[],
|
||||
)
|
||||
|
||||
const gerbilName = useMemo(
|
||||
() => new Map((gerbils.data?.items ?? []).map((g) => [g.id, g.name])),
|
||||
[gerbils.data],
|
||||
)
|
||||
const contactName = useMemo(
|
||||
() => new Map((contacts.data?.items ?? []).map((c) => [c.id, c.name])),
|
||||
[contacts.data],
|
||||
)
|
||||
|
||||
const [form, setForm] = useState<FormState>(EMPTY_FORM)
|
||||
const [editingId, setEditingId] = useState<string | null>(null)
|
||||
const [showForm, setShowForm] = useState(false)
|
||||
const [validationError, setValidationError] = useState<string | null>(null)
|
||||
|
||||
const save = useMutation((body: ReturnRecordInput) =>
|
||||
editingId ? updateReturn(editingId, body) : createReturn(body),
|
||||
)
|
||||
const removal = useMutation((id: string) => deleteReturn(id))
|
||||
|
||||
function set<K extends keyof FormState>(key: K, value: string) {
|
||||
setForm((f) => ({ ...f, [key]: value }))
|
||||
}
|
||||
|
||||
function startNew() {
|
||||
setForm(EMPTY_FORM)
|
||||
setEditingId(null)
|
||||
setValidationError(null)
|
||||
setShowForm(true)
|
||||
}
|
||||
|
||||
function startEdit(r: ReturnRecord) {
|
||||
setForm(fromRecord(r))
|
||||
setEditingId(r.id)
|
||||
setValidationError(null)
|
||||
setShowForm(true)
|
||||
}
|
||||
|
||||
function cancelForm() {
|
||||
setShowForm(false)
|
||||
setEditingId(null)
|
||||
setForm(EMPTY_FORM)
|
||||
setValidationError(null)
|
||||
}
|
||||
|
||||
async function onSubmit(e: React.FormEvent) {
|
||||
e.preventDefault()
|
||||
setValidationError(null)
|
||||
if (!form.gerbilId && !form.gerbilName.trim()) {
|
||||
setValidationError(t.validationNoAnimal)
|
||||
return
|
||||
}
|
||||
const result = await save.run(toInput(form))
|
||||
if (result.ok) {
|
||||
cancelForm()
|
||||
returns.reload()
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
async function onDelete(id: string) {
|
||||
if (!window.confirm(t.confirmDelete)) return
|
||||
const result = await removal.run(id)
|
||||
if (result.ok) returns.reload()
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (returns.loading) return <p className="muted">{de.common.loading}</p>
|
||||
if (returns.error) {
|
||||
return (
|
||||
<section className="page">
|
||||
<h2>{t.title}</h2>
|
||||
<div className="alert alert--error">
|
||||
<span>{returns.error}</span>
|
||||
<button type="button" className="btn" onClick={returns.reload}>
|
||||
{de.common.retry}
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
|
||||
const items = returns.data ?? []
|
||||
|
||||
return (
|
||||
<section className="page">
|
||||
<header className="page-head">
|
||||
<div>
|
||||
<h2>{t.title}</h2>
|
||||
<p className="muted">{items.length === 0 ? t.subtitle : t.countText(items.length)}</p>
|
||||
</div>
|
||||
{!showForm && (
|
||||
<div className="head-actions">
|
||||
<button type="button" className="btn btn--primary" onClick={startNew}>
|
||||
{t.newButton}
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
)}
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
{showForm && (
|
||||
<form className="card" onSubmit={onSubmit} style={{ marginBottom: '1rem' }}>
|
||||
<h3>{editingId ? t.editTitle : t.formTitle}</h3>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.gerbil}
|
||||
<select value={form.gerbilId} onChange={(e) => set('gerbilId', e.target.value)}>
|
||||
<option value="">{t.gerbilPlaceholder}</option>
|
||||
{(gerbils.data?.items ?? []).map((g) => (
|
||||
<option key={g.id} value={g.id}>
|
||||
{g.name}
|
||||
</option>
|
||||
))}
|
||||
</select>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.gerbilName}
|
||||
<input
|
||||
type="text"
|
||||
value={form.gerbilName}
|
||||
onChange={(e) => set('gerbilName', e.target.value)}
|
||||
/>
|
||||
<small className="muted">{t.fields.gerbilNameHint}</small>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.returnDate}
|
||||
<input
|
||||
type="date"
|
||||
value={form.returnDate}
|
||||
onChange={(e) => set('returnDate', e.target.value)}
|
||||
/>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.returnPrice}
|
||||
<input
|
||||
type="number"
|
||||
step="0.01"
|
||||
min="0"
|
||||
value={form.returnPrice}
|
||||
onChange={(e) => set('returnPrice', e.target.value)}
|
||||
/>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.originalPrice}
|
||||
<input
|
||||
type="number"
|
||||
step="0.01"
|
||||
min="0"
|
||||
value={form.originalPrice}
|
||||
onChange={(e) => set('originalPrice', e.target.value)}
|
||||
/>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.originalSaleDate}
|
||||
<input
|
||||
type="date"
|
||||
value={form.originalSaleDate}
|
||||
onChange={(e) => set('originalSaleDate', e.target.value)}
|
||||
/>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.fromContact}
|
||||
<select value={form.fromContactId} onChange={(e) => set('fromContactId', e.target.value)}>
|
||||
<option value="">{t.contactPlaceholder}</option>
|
||||
{(contacts.data?.items ?? []).map((c) => (
|
||||
<option key={c.id} value={c.id}>
|
||||
{c.name}
|
||||
</option>
|
||||
))}
|
||||
</select>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.fromContactName}
|
||||
<input
|
||||
type="text"
|
||||
value={form.fromContactName}
|
||||
onChange={(e) => set('fromContactName', e.target.value)}
|
||||
/>
|
||||
<small className="muted">{t.fields.fromContactNameHint}</small>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
<label>
|
||||
{t.fields.note}
|
||||
<textarea
|
||||
value={form.note}
|
||||
placeholder={t.fields.notePlaceholder}
|
||||
onChange={(e) => set('note', e.target.value)}
|
||||
/>
|
||||
</label>
|
||||
|
||||
{validationError && <div className="alert alert--error">{validationError}</div>}
|
||||
{save.error && <div className="alert alert--error">{t.saveError}</div>}
|
||||
|
||||
<div className="head-actions">
|
||||
<button type="submit" className="btn btn--primary" disabled={save.pending}>
|
||||
{save.pending ? t.saving : t.save}
|
||||
</button>
|
||||
<button type="button" className="btn" onClick={cancelForm} disabled={save.pending}>
|
||||
{t.cancel}
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
</form>
|
||||
)}
|
||||
|
||||
{removal.error && <div className="alert alert--error">{removal.error}</div>}
|
||||
|
||||
{items.length === 0 ? (
|
||||
<p className="muted">{t.empty}</p>
|
||||
) : (
|
||||
<ul className="card-list">
|
||||
{items.map((r) => {
|
||||
const displayName = r.gerbilId
|
||||
? (gerbilName.get(r.gerbilId) ?? r.gerbilName ?? t.unknownAnimal)
|
||||
: (r.gerbilName ?? t.unknownAnimal)
|
||||
const displayContact = r.fromContactId
|
||||
? (contactName.get(r.fromContactId) ?? r.fromContactName)
|
||||
: r.fromContactName
|
||||
return (
|
||||
<li key={r.id} className="gerbil-card">
|
||||
<span className="gerbil-card__name">
|
||||
{r.gerbilId ? (
|
||||
<Link to={`/rennmaeuse/${r.gerbilId}`}>{displayName}</Link>
|
||||
) : (
|
||||
displayName
|
||||
)}
|
||||
</span>
|
||||
<span className="gerbil-card__meta">
|
||||
{t.returnedOn} {formatDate(isoDateInput(r.returnDate) || null)}
|
||||
{displayContact && (
|
||||
<>
|
||||
{' · '}
|
||||
{t.from}{' '}
|
||||
{r.fromContactId ? (
|
||||
<Link to={`/kontakte/${r.fromContactId}`}>{displayContact}</Link>
|
||||
) : (
|
||||
displayContact
|
||||
)}
|
||||
</>
|
||||
)}
|
||||
{r.returnPrice != null && <> · {formatPrice(r.returnPrice)}</>}
|
||||
{r.note && <> · {r.note}</>}
|
||||
</span>
|
||||
<span className="head-actions">
|
||||
<button type="button" className="btn" onClick={() => startEdit(r)}>
|
||||
{t.edit}
|
||||
</button>
|
||||
<button
|
||||
type="button"
|
||||
className="btn btn--danger"
|
||||
onClick={() => onDelete(r.id)}
|
||||
disabled={removal.pending}
|
||||
>
|
||||
{t.delete}
|
||||
</button>
|
||||
</span>
|
||||
</li>
|
||||
)
|
||||
})}
|
||||
</ul>
|
||||
)}
|
||||
</section>
|
||||
)
|
||||
}
|
||||
@@ -27,6 +27,8 @@ export const de = {
|
||||
settings: 'Einstellungen',
|
||||
// INBOX-1 (Kelly): Anfragen-Posteingang
|
||||
requests: 'Anfragen',
|
||||
// RÜCKNAHMEN: zurückgekommene/zurückgenommene Tiere
|
||||
returns: 'Rücknahmen',
|
||||
openMenu: 'Menü öffnen',
|
||||
closeMenu: 'Menü schließen',
|
||||
mainNavigation: 'Hauptnavigation',
|
||||
@@ -820,6 +822,48 @@ export const de = {
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
// ── RÜCKNAHMEN: zurückgekommene/zurückgenommene Tiere (getback_tb) ──
|
||||
ruecknahmen: {
|
||||
title: 'Rücknahmen',
|
||||
subtitle: 'Tiere, die zur Zucht zurückgekommen sind',
|
||||
countText: (n: number) =>
|
||||
n === 1 ? '1 Rücknahme erfasst' : `${n} Rücknahmen erfasst`,
|
||||
empty: 'Noch keine Rücknahmen erfasst.',
|
||||
newButton: 'Rücknahme erfassen',
|
||||
// Formular
|
||||
formTitle: 'Rücknahme erfassen',
|
||||
editTitle: 'Rücknahme bearbeiten',
|
||||
fields: {
|
||||
gerbil: 'Tier',
|
||||
gerbilName: 'Tiername',
|
||||
gerbilNameHint: 'Falls das Tier nicht in der Liste steht, hier den Namen eintragen.',
|
||||
returnDate: 'Rücknahmedatum',
|
||||
returnPrice: 'Rücknahmepreis (€)',
|
||||
originalPrice: 'Ursprünglicher Abgabepreis (€)',
|
||||
originalSaleDate: 'Ursprüngliches Abgabedatum',
|
||||
fromContact: 'Zurück von (Kontakt)',
|
||||
fromContactName: 'Name (frei)',
|
||||
fromContactNameHint: 'Falls der Kontakt nicht in der Liste steht, hier den Namen eintragen.',
|
||||
note: 'Grund / Notiz',
|
||||
notePlaceholder: 'Warum kam das Tier zurück?',
|
||||
},
|
||||
gerbilPlaceholder: '— Tier wählen —',
|
||||
contactPlaceholder: '— Kontakt wählen —',
|
||||
// Listen-Karte
|
||||
returnedOn: 'zurück am',
|
||||
from: 'von',
|
||||
unknownAnimal: '(unbekanntes Tier)',
|
||||
// Aktionen
|
||||
save: 'Speichern',
|
||||
saving: 'Wird gespeichert …',
|
||||
edit: 'Bearbeiten',
|
||||
cancel: 'Abbrechen',
|
||||
delete: 'Löschen',
|
||||
confirmDelete: 'Diese Rücknahme wirklich löschen?',
|
||||
validationNoAnimal: 'Bitte ein Tier wählen oder einen Tiernamen eintragen.',
|
||||
saveSuccess: 'Rücknahme gespeichert.',
|
||||
saveError: 'Rücknahme konnte nicht gespeichert werden.',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
// ── HELP-1: In-App-Anleitung ──
|
||||
hilfe: {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user