WEB-3: lokale Webseiten-Vorschau - GET /api/preview/{**path} (rendert live, korrekte Content-Types, nur Veroeffentlichte) + /webseite/vorschau (iframe, Seiten-Wechsler, Smartphone/Desktop-Umschalter, Neu laden) + Einstiege auf der Uebersicht + Fix: pages.ts rief /pages statt /api/pages (live-404, vom Mock kaschiert) + 1 Backend-Roundtrip + 4 e2e-Specs

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

GerbilManagerWebAPI/Endpoints/CmsEndpoints.cs

@@ -32,6 +32,24 @@ namespace GerbilManagerWebAPI.Endpoints
                 return TypedResults.Ok(files.Select(kv => new { path = kv.Key, size = kv.Value.Length }).ToList());
             });
 
+            // ---- WEB-3: lokale Vorschau — rendert live (nur veröffentlichte Seiten)
+            //      und liefert die Datei mit passendem Content-Type aus. Relative
+            //      Links/CSS der gerenderten Seite funktionieren dadurch im
+            //      Vorschau-iframe genauso wie später auf der echten Webseite. ----
+            api.MapGet("/preview/{**path}", async (string? path, ApplicationContext db) =>
+            {
+                var snapshot = await new SiteSnapshotService(db).BuildAsync();
+                var files = SiteRenderer.Render(snapshot);
+
+                var key = string.IsNullOrWhiteSpace(path) ? "index.html" : path.TrimEnd('/');
+                if (!files.TryGetValue(key, out var content) &&
+                    !files.TryGetValue($"{key}/index.html", out content))
+                {
+                    return Results.NotFound();
+                }
+                return Results.Content(content, PreviewContentType(key));
+            });
+
             // ---- pages ----
             api.MapGet("/pages", async (ApplicationContext db) =>
                 TypedResults.Ok(await db.Pages.AsNoTracking().OrderBy(p => p.Slug)
@@ -151,6 +169,13 @@ namespace GerbilManagerWebAPI.Endpoints
             return app;
         }
 
+        /// <summary>WEB-3: Content-Type der Vorschau-Dateien (Renderer erzeugt HTML + CSS).</summary>
+        private static string PreviewContentType(string path) =>
+            path.EndsWith(".css", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ? "text/css; charset=utf-8"
+            : path.EndsWith(".xml", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ? "application/xml; charset=utf-8"
+            : path.EndsWith(".txt", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ? "text/plain; charset=utf-8"
+            : "text/html; charset=utf-8";
+
         private static BlockDto ToBlockDto(Block b) =>
             new(b.Id, b.Order, b.Type, JsonNode.Parse(string.IsNullOrWhiteSpace(b.Data) ? "{}" : b.Data));