45 lines
3.5 KiB
JSON
45 lines
3.5 KiB
JSON
{
|
|
"top_left_title": "Vjenčanje",
|
|
"welcoming_title": "Vjenčajmo se 01.07.2022 !",
|
|
"first_title": "Lijepo što dolazite!",
|
|
"first_sub_title": "Mi ulazimo 01.07.2022 u zajednočku Luku Života",
|
|
"sentence1": "\"Dva Srca, dvije Duse kroz vrijeme ucvrsceno i kroz Ljubav spojeno Postaje jedno.\"",
|
|
"sentence2": "\"Najljepše je na zemlji voljeti i biti voljen.\"",
|
|
"invitation_1": "U Perak 01.07.2022 sklapamo zivotnu vezu. Mi imama skoro sve sastojke Koje su potrebne Za naš Brak. Samo nešto jako važno što nam fali to ste vi. Taj posebni trenutak želimo podijeliti sa vama i zato vas pozivamo za našu Svadbu. Poželjna bi bila svečana i elegantna Ljetnosvecena odjeća.",
|
|
"invitation_2": "Molimo vas da nam sa sljedećim Formularom do 06.06.2022 potvrdite vaš dolazak, inače nema više povratka 😉. Ako nemožete direktno kod Mladine kuće doći, napišite nam od kada točno nam se pridružujete. Ako planirate nam kolač ili Desert doniti molimo vas dan nas obavijestite.",
|
|
"fixed_attend": "Vaša potvrda za dolazak!",
|
|
"firstname": "Ime",
|
|
"lastname": "Prezime",
|
|
"message": "Poruku",
|
|
"wanna_help": "Ako imate Ideje za igre ili hoćete u našim igrama sudjelovati, javite se našim kumovima.",
|
|
"our_helpers": "Naši Kumovi",
|
|
"strategy": "Ablauf des großen Tages",
|
|
"strategy_t1": "Sastanak kod Mlade",
|
|
"strategy_p1": "Nakon Male gozbe slijedi Zajednički polazak od Mladine kuće u Crkvu.",
|
|
"strategy_t2": "Crkveno Vjenčanje u St. Stephan",
|
|
"strategy_p2": "Vjenčat ćemo se! Poslim Vjenčanja je okrijepljenje sa vodom i zajedničko slikanj.",
|
|
"strategy_t3": "Fotoshooting od Mladenaca",
|
|
"strategy_p3": "Dok ste vi na putu prema Lokaciji mi ćemo uhvatiti vrimena za zajedničke trenutke. ",
|
|
"strategy_t4": "Sekt doček u Wiesenmühle",
|
|
"strategy_p4": "Sektempfang, Abendessen, Musik und natürlich gute Laune hier feiern wir für den restlichen Abend!",
|
|
"strategy_t5": "Večera & Desert",
|
|
"strategy_p5": "Ovdje ima za svakoga ponešto.",
|
|
"strategy_t6": "Ples Mladenaca",
|
|
"strategy_p6": "Wir machen den ersten Schritt doch freuen uns um rege Beteiligung!",
|
|
"overnight": "Noćenje",
|
|
"overnight_info": "Wir haben für euch ein Zimmerkontigent mit folgenden Kondition reseviert! Ihr müsst euch jedoch selber telefonisch oder per E-Mail bei dem entsprechenden Hotel melden um das Angebot in Anspruch zu nehmen.",
|
|
"overnight_hotel_1": "Einzelzimmer a' 50 €, Zweibettzimmer a' 78 €, Dreibettzimmer a' 110€ und ein Familienzimmer ( 4 Personen) a' 140 €. Die Preise sind inklusive Frühstück. Zimmer werden freigehalten bis 01. Juni 2022. Sollten einige Gäste aus driftigen Gründen Absagen, so besteht die Möglichkeit bis zum Anreisetag bis spätestens 12.00 Uhr kostenfrei zu stornieren.",
|
|
"overnight_hotel_2": "Doppelzimmer a' 83,00 Euro pro Zimmer/Nacht zzgl. 9,50 Euro Frühstück pro Person/Tag.",
|
|
"overnight_hotel_3": "Einzelzimmer a' 89€, Doppelzimmer a' 109€. Die Preise sind inklusive Frühstück. Hier ist kein Zimmerkontigent reseviert!",
|
|
"write_us_something": "Schreib uns etwas!",
|
|
"familyname": "Familienname",
|
|
"strategy_info": "Hier findet ihr Informationen zu den einzelnen Programmpunkten unserer Hochzeit.",
|
|
|
|
"greetings": "Topli pozdravi</br>Draga & Julian",
|
|
"E-Mail": "E-Mail",
|
|
"telephone_number": "broj telefona",
|
|
"submit": "podnijeti",
|
|
"already_participating": "Već sudjelovali",
|
|
"success_title": "Sudjelovali",
|
|
"success_text": "Veselimo se vasem sudjelovanju!"
|
|
} |