45 lines
4.4 KiB
JSON
45 lines
4.4 KiB
JSON
{
|
|
"top_left_title": "Hochzeit",
|
|
"welcoming_title": "Wir werden am 01.07.2022 heiraten!",
|
|
"first_title": "Schön das Ihr kommt!",
|
|
"first_sub_title": "Wir schließen am Freitag, den 01.07.2022 den Bund fürs Leben!",
|
|
"sentence1": "\"Zwei Herzen, zwei Seelen durch die Zeit gefestigt und in Liebe verbunden, werden Eins.\"",
|
|
"sentence2": "\"Das Schönste aber hier auf Erden ist lieben und geliebt zu werden.\"",
|
|
"invitation_1": "Wir schließen am Freitag, den 01.07.2022 den Bund fürs Leben. Wir haben dazu fast alle Zutaten, die wir für unsere Hochzeit benötigen. Nur eine äußerst Wichtige fehlt noch und das seid IHR! Diesen besonderen Moment wollen wir gerne mit Euch teilen und laden herzlich zu unserer Hochzeitsfeier ein. Über sommerliche, festlich-elegante Kleidung freuen wir uns. Ihr wollt uns beschenken? Macht euch die Geschenkesuche nicht zur Qual, Geld ist für uns die beste Wahl! Gerne könnt Ihr auch am nächsten Morgen mit uns um 11.00 Uhr im Mühlencafe in 55234 Kettenheim frühstücken. Teilt Liebe, keine Keime und Viren! Bitte denkt an einen aktuellen Test und nutzt unsere Hygienstation. Falls ihr plant Kuchen oder ähnliches mitzubringen, setzt euch bitte kurz mit uns in Verbindung.",
|
|
"invitation_2": "Bitte gebt uns mit dem folgendem Formular bis zum 06.06.2022 Bescheid, ansonsten gibt es kein zurück mehr ;) Falls ihr nicht direkt beim Brauthaus dabei sein könnt, schreibt uns bitte bei der Zusage eine kleine Info dazu ab wann ihr dabei seid.",
|
|
"fixed_attend": "Feste Zusage!",
|
|
"firstname": "Vorname",
|
|
"lastname": "Nachname",
|
|
"message": "Nachricht",
|
|
"wanna_help": "Ihr wollt unsere Hochzeit mitgestalten? Dann wendet euch gerne an unsere Trauzeugen :)",
|
|
"our_helpers": "Unsere Trauzeugen",
|
|
"strategy": "Ablauf des großen Tages",
|
|
"strategy_t1": "Treffen beim Brauthaus",
|
|
"strategy_p1": "Zusammenkunft der Gäste. Nach einer kleinen Stärkung (durch kroatische Platten, Brot und weitere Leckerrein) kommt der Bräutigam an und wir fahren gemeinsam zur Kirche.",
|
|
"strategy_t2": "Kirchliche Trauung in der St. Stephan",
|
|
"strategy_p2": "Wir werden getraut! Anschließend werden Wasserflaschen an die Gäste verteilt und die ersten Gruppenfotos angefertigt.",
|
|
"strategy_t3": "Brautpaar Fotoshooting",
|
|
"strategy_p3": "Während ihr auf den Weg zur Location sind, verschwinden wir um ein paar Erinnerungen festzuhalten.",
|
|
"strategy_t4": "Sektempfang in der Wiesenmühle",
|
|
"strategy_p4": "Sektempfang mit Häppchen, Musik und natürlich gute Laune erwarten euch hier, denn ab jetzt wird für den restlichen Abend gefeiert!",
|
|
"strategy_t5": "Abendessen & Dessert",
|
|
"strategy_p5": "Hier ist auch für jeden etwas dabei.",
|
|
"strategy_t6": "Eröffnung der Tanzfläche",
|
|
"strategy_p6": "Wir machen den ersten Schritt und freuen uns um rege Beteiligung!",
|
|
"overnight": "Übernachtung",
|
|
"overnight_info": "Wir haben für euch ein Zimmerkontigent mit folgenden Kondition reseviert! Ihr müsst euch jedoch selber telefonisch oder per E-Mail bei dem entsprechenden Hotel melden um das Angebot in Anspruch zu nehmen. Es gibt die Möglichkeit mit einem Taxi/Sammeltaxi von der Location zum Hotel zu fahren.",
|
|
"overnight_hotel_1": "Einzelzimmer a' 50 €, Zweibettzimmer a' 78 €, Dreibettzimmer a' 110€ und ein Familienzimmer (4 Personen) a' 140 €. Die Preise sind inklusive Frühstück. Zimmer werden freigehalten bis 12. Juni 2022. Sollten einige Gäste aus driftigen Gründen Absagen, so besteht die Möglichkeit bis zum Anreisetag bis spätestens 12.00 Uhr kostenfrei zu stornieren.",
|
|
"overnight_hotel_2": "Doppelzimmer a' 83,00 Euro pro Zimmer/Nacht zzgl. 9,50 Euro Frühstück pro Person/Tag. Bitte nur per E-Mail melden!",
|
|
"overnight_hotel_3": "Einzelzimmer a' 89€, Doppelzimmer a' 109€. Die Preise sind inklusive Frühstück. Hier ist kein Zimmerkontigent reseviert!",
|
|
"write_us_something": "Schreib uns etwas! Schreibt uns bitte, die Vornamen von allen Personen, die mitkommen.",
|
|
"familyname": "Vorname und Nachname",
|
|
"strategy_info": "Hier findet ihr Informationen zu den einzelnen Programmpunkten unserer Hochzeit.",
|
|
|
|
"greetings": "Liebe Grüße<br/>Draga & Julian",
|
|
"E-Mail": "E-Mail",
|
|
"telephone_number": "Telefonnummer",
|
|
"submit": "Absenden",
|
|
"already_participating": "Bereits teilgenommen",
|
|
"success_title": "Teilgenommen",
|
|
"success_text": "Wir freuen uns auf euch!"
|
|
} |