feat(stammbaum): gleiches Geburtsdatum der Eltern als Geschwister-Indiz werten

Ein identisches Geburtsdatum bei Vater und Mutter ist ein starkes Indiz für eine
Vollgeschwister-Verpaarung — ein gemeinsamer Wurf ist praktisch der einzige
Grund dafür, und die Eltern-Würfe sind in den importierten Daten nicht immer
verknüpft (gleiche litterId fehlt dann).

Die Geschwister-Erkennung (Diagramm-Zusammenführung in build.ts + Akte-Chip in
GerbilDetailPage) greift jetzt bei gleicher litterId ODER gleichem, gesetztem
Geburtsdatum beider Eltern (distinkte Tiere vorausgesetzt).

Tests: gleiches DOB bei fehlender/verschiedener litterId → erkannt; unterschied-
liches DOB → nicht erkannt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

gerbil-manager-web/src/pages/GerbilDetailPage.tsx

@@ -137,14 +137,16 @@ export default function GerbilDetailPage() {
   const lookup = (map: Map<string, string>, key: string | null) => (key ? (map.get(key) ?? '—') : '—')
   const storedColorName = g.colorVarietyId ? (colorName.get(g.colorVarietyId) ?? null) : null
 
-  // Geschwisterverpaarung: Vater und Mutter dieses Tiers stammen aus demselben
-  // Wurf (Vollgeschwister) — erkennbar an gemeinsamer litterId der Eltern.
+  // Geschwisterverpaarung: Vater und Mutter dieses Tiers sind Vollgeschwister —
+  // erkennbar an gemeinsamer litterId ODER gleichem Geburtsdatum (starkes Indiz:
+  // ein identisches Datum entsteht praktisch nur durch einen gemeinsamen Wurf,
+  // und die Eltern-Würfe sind in den Daten nicht immer verknüpft).
   const isSiblingPairing =
     !!father.data &&
     !!mother.data &&
     father.data.id !== mother.data.id &&
-    !!father.data.litterId &&
-    father.data.litterId === mother.data.litterId
+    ((!!father.data.litterId && father.data.litterId === mother.data.litterId) ||
+      (!!father.data.dateOfBirth && father.data.dateOfBirth === mother.data.dateOfBirth))
 
   const parentLink = (
     pid: string | null,

gerbil-manager-web/src/pedigree/__tests__/build.test.ts

@@ -208,6 +208,34 @@ describe('buildPedigree', () => {
     expect(animal(mutter.mother).gerbil.name).toBe('Oma')
   })
 
+  it('erkennt Geschwister-Verpaarung am gleichen Geburtsdatum (litterId fehlt/verschieden)', async () => {
+    // Vater und Mutter haben verschiedene litterId, aber dasselbe Geburtsdatum
+    // (starkes Indiz: gemeinsamer Wurf, der in den Daten nicht verknüpft ist).
+    const source = makeSource(
+      [
+        makeGerbil('kind', 'Kind', 'w-kind'),
+        { ...makeGerbil('vater', 'Vater', 'w-v'), dateOfBirth: '2018-09-22' },
+        { ...makeGerbil('mutter', 'Mutter', 'w-m'), dateOfBirth: '2018-09-22' },
+      ],
+      [makeLitter('w-kind', 'vater', 'mutter')],
+    )
+    const root = await buildPedigree(source, 'kind')
+    expect(animal(root!.mother).siblingPairing).toEqual({ siblingName: 'Vater', siblingPath: 'v' })
+  })
+
+  it('gleiches Geburtsdatum nur bei BEIDEN Eltern (unterschiedliches DOB → keine Verpaarung)', async () => {
+    const source = makeSource(
+      [
+        makeGerbil('kind', 'Kind', 'w-kind'),
+        { ...makeGerbil('vater', 'Vater', 'w-v'), dateOfBirth: '2018-09-22' },
+        { ...makeGerbil('mutter', 'Mutter', 'w-m'), dateOfBirth: '2019-05-15' },
+      ],
+      [makeLitter('w-kind', 'vater', 'mutter')],
+    )
+    const root = await buildPedigree(source, 'kind')
+    expect(animal(root!.mother).siblingPairing).toBeUndefined()
+  })
+
   it('verlangt für Geschwister-Verpaarung dieselbe litterId (Halbgeschwister zählen nicht)', async () => {
     // Gemeinsamer Vater (Opa), aber verschiedene Würfe → keine Verpaarung-Marke.
     const source = makeSource(

gerbil-manager-web/src/pedigree/build.ts

@@ -71,16 +71,20 @@ async function buildAnimal(
     parentNode(source, litter?.motherId, path + 'm', generationsLeft - 1, nextAncestors),
   ])
 
-  // Geschwister-Verpaarung: Stammen Vater und Mutter aus DEMSELBEN Wurf
-  // (gleiche litterId), sind sie Vollgeschwister. Die Vorfahren-Linie ist dann
-  // auf beiden Seiten identisch — wir markieren die Mutter, damit das Diagramm
+  // Geschwister-Verpaarung: Vater und Mutter sind Vollgeschwister, wenn sie aus
+  // DEMSELBEN Wurf stammen (gleiche litterId) ODER am selben Tag geboren sind
+  // (gleiches Geburtsdatum ist ein starkes Indiz — Würfe sind praktisch der
+  // einzige Grund für ein identisches Datum, und die Daten verknüpfen die
+  // Eltern-Würfe nicht immer). Wir markieren dann die Mutter, damit das Diagramm
   // ihren Ast zu einem Verweis auf die Vaterlinie zusammenführt. Die echten
   // Vorfahren bleiben im Modell erhalten (Druck-Ahnentafel nutzt sie weiter).
   if (
     father.kind === 'animal' &&
     mother.kind === 'animal' &&
-    father.gerbil.litterId &&
-    father.gerbil.litterId === mother.gerbil.litterId
+    father.gerbil.id !== mother.gerbil.id &&
+    ((father.gerbil.litterId && father.gerbil.litterId === mother.gerbil.litterId) ||
+      (father.gerbil.dateOfBirth != null &&
+        father.gerbil.dateOfBirth === mother.gerbil.dateOfBirth))
   ) {
     const markedMother: AnimalNode = {
       ...mother,